:17:02
Toivon prinssin nauttivan hääkisoista
yhtä paljon kuin valtionhoitajamme
:17:08
Hän on hyvin väsynyt
:17:18
Pausanias, tuo loput kaartista!
:17:21
Kuninkaallinen kaarti!
Areenalle... mars!
:17:24
Ei kaartia? Tässä väkijoukossa?
Kreikkalaisia kaikkialla
:17:28
Kleitos! Kleitokseni...
:17:32
Tähän mieheen voit aina luottaa
:17:35
Kohtele kuin minua.
Hän turvaa selustasi
:17:41
Alamaiseni käyvät kaartista tänään
:17:44
Nähkööt kreikkalaiset miten kuljen
kansani parissa -
:17:48
ja sanokoot tyranniksi! Tuo kaartini
vasta sisääntuloni jälkeen
:17:53
Katso että viini virtaa koko päivän
:17:57
Haluan heidän pitävän minusta
:18:06
Etkö kuullut? Menen sinne yksin.
Sinä seuraat kaartini kanssa
:18:11
Mene nyt
:18:15
Haluat että sinut nähdään
seuraajanani
:18:21
Sitäkö äitisi haluaa?
:18:26
Älä näytä aina niin loukatulta.
Ole mies
:18:29
Kiitä onneasi että edes olet täällä
sen esityksesi jälkeen
:18:37
Kaikkien jumalien nimeen,
tottele minua tämän kerran!
:18:43
Rohkeutta, isä
:18:45
Mene iloiten siitä että joka askeleella
voit muistaa urheutesi