:29:02
mutta he kuolivat
:29:05
40 000 miestä 8 vuotta sitten -
:29:09
marssi kanssasi yli 15 000 virstaa
:29:13
Sateessa ja paahteessa
me taistelimme puolestasi
:29:17
Jotkut meistä kävivät 50 taistelua.
Tapoimme monia barbaareja
:29:25
Kun katson nyt, montako heistä näen?
:29:29
Nyt pitäisi vielä taistella
apinaheimoja vastaan idässä?
:29:34
Tuhansia elefanttihirviöitä...
sata jokea!
:29:40
Krateros!
:29:43
Hyvä Krateros!
Kuka puhuisikaan sinua paremmin...
:29:48
miehistä jaloin
:29:51
Mutta tiedät arpeni ja murtuneet luuni
:29:55
Olen maistanut miekkaa, veistä,
nuijaa ja jakanut koettelemuksenne
:30:00
Niin, ja siksi rakastamme sinua!
:30:05
Mutta liian moni on kuollut
:30:09
Sinulla ei ole lapsia, Aleksanteri...
:30:15
ja olemme vaatimattomia miehiä
emmekä halua häiritä jumalia
:30:20
Haluamme vain nähdä lapsemme...
ja vaimomme, lapsenlapsemme -
:30:24
viimeisen kerran, ennen liittymistä
veljiemme seuraan Haadeksen talossa
:30:32
Aivan! Olet oikeassa, Krateros
:30:38
Olen ollut välinpitämätön. Olisi
pitänyt lähettää veteraanit kotiin
:30:42
Ensimmäiset saavat hopeakilvet
:30:44
Jokainen 7 vuotta palvellut
saa täyden ylläpidon valtiolta
:30:50
Kunnioitusta, rikkautta, rakkautta
:30:54
Perheenne kohtelee teitä sankareina
lopun ikäänne -
:30:59
ja saatte nauttia
rauhallisesta kuolosta