:48:01
Nyt olemme tulleet
etäisimpään Aasiaan -
:48:06
jossa Dareios on vihdoin koonnut
suuren armeijan taisteluun
:48:33
Persialaisia tuntuu olevan paljon
:48:37
Mutta katsokaa tätä laumaa
ja kysykää -
:48:42
kuka on tämä suuri kuningas joka
maksaa salamurhaajille kultarahoina -
:48:47
isäni, kuninkaamme murhasta
halveksittavasti ja pelkurimaisesti?
:48:55
Kuka on tämä suuri kuningas Dareios,
joka pakottaa kansansa taistelemaan?
:49:01
Tämä kuningas
on tyhjän kuningas!
:49:05
Nämä miehet eivät puolusta kotiaan
vaan taistelevat kuninkaansa käskystä
:49:13
Taistelussa he häviävät kuin ilma.
:49:24
Me olemme täällä
Makedonian vapaina miehinä!
:49:44
Jotkut teistä...
:49:48
kenties minäkään...
:49:50
emme näe auringon laskevan tänään
:49:56
Mutta minä sanon teille mitä
jokainen soturi on aina sanonut