:02:10
Isäsi kääntyisi haudassaan.
Kyläpäällikön tytär!
:02:15
Tytössä on luonnetta
:02:18
Ota hänet jalkavaimoksi
:02:21
Haluan pojan, hemmetti sentään
:02:24
Jalosukuisten sisarista tulisi
hyviä makedonialaisäitejä
:02:29
Aasialainen kuningattarena,
ei vankina, osoittaa kunnioitusta
:02:33
Se yhdistää meidät, mutta voin
yhä ottaa makedonialaisvaimon
:02:38
Toiseksi vaimoksi?
Loukkaat Makedoniaa
:02:43
On kyse kuningaskuntamme kunniasta
:02:47
Mitä on voitettavissa?
Rankaisimme heitä heidän rikoksistaan
:02:52
7 vuotta poissa kotoa ja nyt
rosvojahdissa seudulta toiselle -
:02:58
kun maamme kaipaa miehiä!
Rakentaaksemme teitä Aasiaan?
:03:03
Rakentaaksemme tänne kaupunkeja?
:03:05
Kaupunkien avulla
hallitsemme paremmin
:03:08
Mitä Makedonia hyötyy? - Rikastuu!
:03:12
Taistelemalla paremmin
Gaugamelassa...
:03:17
Miten julkeat, Nearkhos!
- Kenraali Nearkhos sinulle, poika
:03:20
Aleksanteri levitti joukkoja liikaa.
Ette voineet tehdä mitään!
:03:33
Olen tuntenut sinut syntymästäsi asti
:03:36
Tuin sinua isäsi kuolemassa
:03:39
Voisit ainakin, Zeuksen nimeen ja
sinut valinneen neuvoston kunniaksi -
:03:46
antaa meille makedonialaisen perijän
:03:56
Olen kuullut sanasi. - Mutta...