:04:00
Parmenion! Häiden jälkeen
odotan sinun -
:04:03
ja Antipaterin Kreikassa
pitävän valtakuntaamme yllä
:04:10
Talvehdin pohjoisessa
etujoukon kanssa
:04:12
Rukoilen Apolloa, että tajuat pian
miten kaukana olet isäsi polulta
:04:16
Kirottu Parmenion, jumalten nimeen!
:04:18
Isäni oli soturiluonne, ei järkeilijä
:04:22
Hän ei himoinnut sotaa
eikä nauttinut siitä
:04:26
Hän neuvotteli neuvoston kanssa
:04:30
Hän ei päättänyt
mielihalujensa mukaan
:04:34
Vein meidät kauemmas kuin isäni
uneksi!
:04:38
Vanhus, olemme uudessa maailmassa
:04:43
Aleksanteri, ole järkevä!
:04:47
Oliko heidät tarkoitettu
veroisiksemme?
:04:51
Muistat Aristoteleen sanat.
Aasialainen?
:04:55
Mitä merkitsee vihkivala rodulle
joka ei ole pitänyt sopimuksiaan?
:05:01
Mikä tekee sinusta niin paljon
heitä paremman, Kassandros?
:05:07
Paremman kuin oikeasti olet.
Sinusta ja sinunlaisistasi
:05:13
Aleksanteri...
:05:18
Päätökseni arvostelu vaivaa
vähemmän kuin halveksuntanne -
:05:24
paljon vanhempaa kulttuuria kohtaan
:05:43
Hänen äitinsä vaadittua 10 vuotta
häntä naimaan makedonialaisen...
:05:48
...että liittomme kautta
kreikkalaiset ja barbaarit...
:05:52
...maailman vaikutusvaltaisin
mies otti -
:05:55
poliittisesti merkityksettömän tytön.
Miksi?