1:20:02
Mas o vosso desprezo por um mundo
bem mais antigo que o nosso.
1:20:19
E dez anos após a mãe insistir
que casasse com uma macedónia...
1:20:24
Que pela nossa união,
1:20:25
o grego e o bárbaro...
1:20:28
... o ser mais poderoso do mundo
1:20:30
desposou uma rapariga
sem relevância política.
1:20:33
Porquê?
1:20:41
Uns dizem que pela aliança
com as tribos.
1:20:46
Outros que pelo desejo
de sucessor.
1:20:50
E ainda há quem diga que
Alexandre se apaixonou mesmo.
1:20:56
Quem Roxana realmente era
1:20:58
duvido que alguém tenha lido
no charco daqueles olhos negros.
1:21:09
Especialmente para ti.
1:21:14
Neste dia glorioso
1:21:18
brindo a este grande exército
que tanto contribuiu.
1:21:21
E em honra daqueles entre vós
1:21:23
que nos acompanharam
nestes sete longos anos,
1:21:25
mando que todas as vossas dividas
sejam pagas pelo Tesouro Real.
1:21:36
E em honra da minha noiva,
1:21:39
da minha lindíssima noiva,
1:21:41
damos às muitas mulheres
1:21:43
que partilharam connosco
este longo e difícil caminho
1:21:46
dotes que lhes permitam
fazer casamentos dignos.
1:21:53
E aos nossos rapazes?!
1:21:55
E para terminar,
1:21:57
os deuses não podem
pedir-nos menos