:46:02
Mas nada de vinho
ou galinha fria.
:46:15
Sinto-me melhor.
:46:17
Em breve estou a pé.
:46:22
Na Primavera partimos para
a Arábia e não saberia ir sem ti.
:46:26
Arábia...
:46:31
Costumavas mascarar-me de xeque.
:46:36
E empunhavas a cimitarra
de madeira.
:46:38
Eras o único que nunca
me deixava vencer.
:46:43
O único que sempre
me foi verdadeiro.
:46:46
Salvaste-me de mim mesmo.
:46:51
Por favor, Hefaisto,
não me deixes.
:46:56
Meu Alexandre...
:46:59
Lembro-me do jovem
que queria ser Aquiles
:47:02
- e que depois o superou.
- Tu querias ser Patrócolo...
:47:07
E que aconteceu?
:47:09
O nosso mito é daqueles
em que só jovens acreditam.
:47:12
Mas que belo mito foi.
:47:16
Nós tentamos, falhamos...
:47:19
Oh, Hefaisto!
:47:27
Rala-me como viverás sem mim.
:47:30
Eu nada sou sem ti.
:47:33
Resiste, Hefaisto!
:47:37
Nós morreremos juntos.
:47:41
É o nosso destino.
:47:46
Teremos filhos
das nossas mulheres
:47:48
e eles brincarão juntos,
como nós brincávamos.
:47:52
Em mil galeras partiremos daqui,
Hefaisto.
:47:56
Contornaremos a Arábia
:47:58
e subiremos o Golfo até ao Egipto.