:06:01
Ljudi.
:06:03
Svi ljudi. Uzdignu se i padnu,
Uzdignu se i padnu.
:06:14
Na istok,veliko
Persijsko carstvo...
:06:18
..vladalo je skoro
celim, nama poznatim svetom.
:06:22
Na zapad,veliki
gradovi - drave...
:06:25
Teba,Atina,Sparta...
:06:29
...odbacile su ponos...
:06:31
Veæ 100 godina,Persijski kraljevi
podmiæuju Grke
:06:35
njihovim zlatom, da se bore
kao plaæenici.
:06:39
Bio je Filip,jednooki...
:06:42
koji je promenio sve ovo...
:06:45
...ujedinjujuæi plemena
nepismenih stoèara
:06:48
...sa planina i nizija...
:06:50
Svojom krvlju i hrabroæu,
stvorio je profesionalnu vojsku...
:06:54
...i bacio je Grke na kolena.
:06:58
Bacio je oko na Persiju...
:07:02
..gde se kako kau,novi kralj
:07:05
na svom tronu u Babilonu...
:07:08
...plaio Filipa.
:07:14
Iz ovih prepona rata...
:07:17
...je rodjen Aleksandar.
:07:19
U Peli.
:07:25
PELA, MAKEDONIJA
:07:31
Neki su je zvali majka,
kraljica Olimpija...
:07:34
...drugi, èarobnica.
:07:35
Jedni kau da je
Aleksandar dete Dionisa
:07:39
...drugi, Zevsa.
:07:44
Ali, istina
:07:45
NIje bilo èoveka u Makedoniji,
koji se gledajuæi
:07:48
u oca i sina,
nije upitao.