1:14:06
Lbland undrar jag om det inte är
din mor du flyr ifrån.
1:14:13
Så många år,
så många mil skiljer er åt.
1:14:18
Vad är det du fruktar?
1:14:21
Vem vet?
1:14:25
När jag var liten tyckte mor jag var
gudomlig och far att jag var svag.
1:14:32
Vilket är det, Hefaistion?
Svag eller gudomlig?
1:14:40
Jag vet bara att du är den ende
jag litar på här i världen.
1:14:45
Jag har saknat dig.
1:14:48
Jag behöver dig.
1:14:51
Det är dig jag älskar, Hefaistion.
1:14:54
Ingen annan.
1:15:01
Du lägger fortfarande
huvudet på sned.
1:15:05
- Så här.
- Nej, det har jag slutat med.
1:15:09
Du berör mig fortfarande, Alexander.
1:15:13
Och du har ögon som ingen annan.
1:15:17
Jag låter löjlig som en skolpojke
när jag säger det.
1:15:24
Du är mitt allt,
och vid Afrodites ljuva andedräkt-
1:15:31
- är jag livrädd att mista dig.
1:15:34
Du kommer aldrig att mista mig.
1:15:37
Jag ska alltid finnas vid din sida.
1:15:41
Ända till slutet.
1:15:49
NORDÖSTRA PERSIEN
1:15:55
Fälttåget i nordöstra Persien-
1:15:58
- övergick i ett segslitet
partisankrig som varade i tre år.