:13:02
Vi ska se hur djupt
sammansvärjningen går. Grip honom!
:13:06
Du talar om sammansvärjningar!
Du tvingade mig mörda Parmenion!
:13:11
Har du ingen skam i kroppen?
Hycklare! Tyrann!
:13:16
Du och din barbar till mor
lever i skam!
:13:43
Kleitos!
:13:54
Släpp fram mig.
Jag är drottningen!
:14:01
- Jag vill träffa honom.
- Han träffar ingen. Inte ens dig.
:14:07
- Han behöver mig!
- Nej.
:14:11
Men dig behöver han?
:14:14
Du begår ett misstag, Hefaistion.
:14:22
Hären behöver din uppmuntran...
Alexander.
:14:29
Kleitos... Precis som gamla älskare
förlåter de, men de glömmer inte.
:14:36
Storverk uträttats av män
som tar för sig, utan att känna kval.
:14:42
Du är Alexander! Medömkan och sorg
krossar dig bara!
:14:48
Har jag blivit så förmäten
att jag har blivit blind?
:14:53
Att förvänta sig det yppersta
av människor kan vara förmätet.