:32:01
Jag vill se mina barn!
:32:09
Jag har betalat för era oäktingar.
Det enda jag begär är en månad till!
:32:19
- Skäms!
- Det är er konung!
:32:22
- Vad skulle din far säga?
- Vi har nått längre än han drömde om!
:32:26
- Alldeles för långt!
- Vänd om då! Jag får värva barbarer.
:32:31
Jag tågar österut!
:32:33
Dör vi kan ingen berätta om hans
brott! Vi kommer aldrig hem!
:32:37
- Ynkrygg! Stig fram!
- Varför? Så att du kan döda oss?
:32:42
- Zeus son!
- Du vanhedrar din fars minne!
:32:45
- Mördade du honom precis som Kleitos?
- Göm dig!
:33:00
Ni skymfar min heder!
Arrestera honom också!
:33:06
Demetrius, du kallar mig mördare!
:33:10
Sådant blod har jag inte
på mina händer.
:33:12
Och du ska få känna
förräderiets smärta!
:33:15
Ni hånar min skam över Kleitos
och tror att jag kunde skada min far!
:33:21
Efter allt jag har gjort för er,
era kräk! Ynkryggar! Förrädare!
:33:29
Kom an! Var har ni era dolkar?
:33:34
Han tågade vidare.
Söderut, till den yttre oceanen.
:33:39
När han slog ner myteriet
och avrättade anstiftarna-
:33:44
- gjorde han bara vad alla andra
härförare hade gjort i krig.
:33:49
Men nu var hären splittrad.
:33:53
Alexander var inte längre
älskad av alla.