:02:00
Jen èistá upøímnost.
:02:02
Nìkdo kdysi øekl, e aty
mluví mezinárodním jazykem.
:02:05
Musím to pøiznat, já jsem tak trochu
módní holka pro vechno.
:02:09
Dneska bohuel musím do práce
a tak to musím trochu sladit, ale co.
:02:13
Gucci. Koupený na konci
letní výprodeje.
:02:16
Velmi mírný odìv, ale já ho
mùu jednodue okoøenit...
:02:21
Co? Ale ne,
já vím, co si øíkáte.
:02:24
Pokud se vám pod tím rýsují svaly,
které nìkteøí mui mají,
:02:26
nemusíte se vùbec
bát rùové. Náøez.
:02:30
V oddìlení kolínských to vìtina muù pøehání.
:02:34
Amerièané to skoro na sebe
støíkají prákovacím letadlem.
:02:38
Moje pravidlo: Nad krk ne.
:02:42
Pøesto si rád troku støíknu na Big Bena.
:02:45
Nikdy nevíte, kam vás den mùe zavést.
:02:51
Málem jsem zapomnìl.
:02:53
Dnení slovo.
:02:56
Ostentativní: Pokus na sebe
pøitáhnout pozornost.
:03:03
Kdo? Já?
:03:07
Kryndapána! Jsem to nezdvoøák.
Nepøedstavil jsem se.
:03:11
- Jmenuju se...
- Alfie?
:03:13
A máte to. Alfie.
:03:16
To ty jsi byl ten malý elf, co na mém prahu
nechal tyhle kávové bonbóny?
:03:21
Ne, ne, ne. Musíte mít
tajného obdivovatele, paní Schnitmanová.
:03:25
Ty jsi tak milouèký, Alfie.
Ale já mám dret dietu.
:03:29
Dietu?
:03:30
- Jo, dietu?
- Vy a dietu?
:03:31
- Jo.
- Nechci být troufalý, Lu,
:03:34
ale u byste dávno mìla vìdìt,
e taková baculatá sleèna, jako jste vy,
:03:38
- je tajným snem kadého mue.
- Nech toho.
:03:40
No tak je to kopek sádla a co?
Loï u je u z pøístavu,
:03:43
tak proè ji nepodpoøit, aby ze sebe
mìla dobrý pocit, ne?
:03:46
- Jo, Lu?
- Ano, andílku?
:03:48
Dneska mám noèní
:03:49
a mùj byt je jak ze patného snu,
take se omlouvám,
:03:51
- pokud vás ve dvì ráno vzbudím uklízením.
- Tím se nezabývej.
:03:54
- Já to tam dám rychle do poøádku.
- Ale ne, ne, ne, to nemusíte dìlat.
:03:57
Nesmysl, ráda to pro tebe dìlám, Alfie.