:14:03
Limuzíny a oféøi Elegant
:14:06
Tak odsud mi jdou mé pøimìøené výdìlky.
:14:10
Normy vkusu dostaly kapku na frak, co øíkáte?
:14:14
Já vím. Ale vìøte mi,
je to jen odrazový mùstek.
:14:17
Na jednom takovém mùstku je právì
:14:20
mùj nejlepí kámo a budoucí
obchodní partner, Marlon.
:14:27
Je èerná jak Lonettina ple.
:14:31
Který se u znovu nikdy nedotknu.
:14:36
Bohuel nepoznáte mýho kámoe
v tý nejlepí formì.
:14:41
Chápejte, Marlon má problém.
:14:54
Problém se jménem Lonette.
:14:56
A ten problém mu velice nedávno dal kopaèky.
:14:59
No tak, co to bylo tentokrát?
:15:02
Ve tøi ráno jsem adonil u jejích dveøí.
:15:05
- Míra opití?
- Zvracení.
:15:08
A tak. Tak abych si to ujasnil.
Byl jsi u jejích dveøí,
:15:11
ve tøi ráno, adonil jsi a zvracel jsi?
:15:15
No a to ji neuèarovalo?
:15:19
Alfie? Proè ve druhém autì chybí Stoli?
:15:24
Nemám ponìtí.
:15:27
Musím vás hlídat jak ostøí.
:15:30
Ten mròous se jmenuje Wing.
:15:32
Je to mùj éf a vlastní tuhle
tragickou spoleènost.
:15:35
- Poøádnì to auto vyèisti.
- Vlastníkem jen do tý doby, ne si s Marlonem
:15:38
puèíme peníze a koupíme
to od nìho, od tý vychrtlý...
:15:41
Vstávej. Vynechal jsi ptaèí hovno.
:15:46
Wing.
:15:48
Poøád jen tìká.
:15:50
Koukejte, jakým zpùsobem
mluví s tou malou dámou.
:15:55
Ona mu vìnovala svá nejlepí léta,
vaøila mu jeho oblíbené jídlo,
:15:58
pomáhal mu s podnikáním
a vsadím se, e kdysi se nemohl doèkat,