1:03:03
Je v tom nìco jiného.
1:03:17
Zdøímla sis?
1:03:20
Jo.
1:03:23
Chtìla jsem na tebe poèkat.
1:03:28
- Nìjak se to protáhlo, co?
- Hodnì. Jsem zdrchaný.
1:03:32
A mokrý.
1:03:35
Ale...
1:03:37
chci si trochu promluvit, Nikki.
1:03:44
Dobøe.
1:03:46
Jasnì.
1:03:48
Proè to neprobereme
pøi pùlnoèní svaèinì?
1:03:51
Uvaøila jsem hovìzí peèeni
s Yorkshireským pudingem.
1:03:55
To jsi mìl jako kluk rád, ne?
1:03:59
A podívej se na ten stùl, prosím pìknì.
1:04:02
- Tvoje holèièka se nadøela.
- Viml jsem si. Vypadá to nádhernì.
1:04:08
Fakt bomba.
1:04:10
- Take, Nik...
- Alfie, tak jsem si øíkala.
1:04:15
Podíval by ses na tyhle
roztomilý malý brambory?
1:04:21
Dobøe. Já vím, e jsem
poslední dobou byla neslaná.
1:04:27
Myslím si, e to má co dìlat s tím,
e se cítím odsunutá...
1:04:32
a e ti zcela nedùvìøuju.
1:04:37
Take k jádru pudla.
1:04:39
Já se zlepím.
1:04:44
Slibuju.
1:04:45
Peèlivì budu od teï brát svoje léky.
1:04:49
A vechno, ale vechno
bude v klidu a pohodì.
1:04:53
Co øíká, miláèku?
1:04:56
Tak se pojï usadit, hostina èeká.