:45:08
Phil mist je vreselijk.
:45:11
Hij was vroeg wakker en hij zat wat
voor zich uit te babbelen in bed.
:45:17
Hij was kwaad
omdat je maar wegbleef.
:45:22
Ik ben er nog maar net.
- Kalm aan.
:45:28
Smeerkees.
:45:30
De zuster zal u zo uw injectie geven.
- Die blonde weet er wel weg mee.
:45:36
Schrijf je wel ?
- Meteen als ze naar school zijn.
:45:40
Kusje voor Phil en Shirley.
:45:43
Tot ziens.
- Eet je eieren op.
:45:47
Het gaat zo wel weer.
- Ik zorg wel voor hem.
:45:52
Hij haat het als ik wegga.
- Ik vrolijk hem wel op.
:46:06
Je gaat naar ze uitkijken, maar
je moet het alleen zien te klaren.
:46:12
Ze komen met fruit, bloemen
en de beste wensen...
:46:16
en na vijf minuten zitten ze
te popelen om 'm weer te peren.
:46:21
Ik heb ze zien komen en gaan.
:46:24
Als ze koud weg zijn, zeggen ze:
:46:27
Wat zag die Ned er vreselijk uit.
:46:30
Denk aan de polis.
Stof die zwarte hoed nog eens af.
:46:35
Ik heb ze wel gehoord.
:46:48
Mr. Elkins.
- Dag, zuster.
:46:50
U moet in bed liggen.
:46:52
Ik kon niet slapen,
dus ik heb thee gezet.
:46:55
Dat mag niet.
:46:57
Ik doe m'n hele leven al
dingen die niet mogen.