:02:01
Rostos...
:02:02
Mamas...
:02:04
Traseiros...
:02:05
Só estou a ser honesto.
:02:07
Diz-se que a roupa fala a
linguagem internacional.
:02:11
E tenho de admitir, sou um
pouco louco pela moda.
:02:14
Infelizmente, hoje tenho de trabalhar,
e tenho que descer o tom um bocadinho,
:02:18
mas está tudo bem. Gucci.
Saldo de final de Verão.
:02:21
Muito suavizado.
E posso facilmente temperá-lo com...
:02:26
O quê? Não, não. Sei o que
estão a pensar.
:02:30
Se transpiram masculinidade,
como a maioria de nós,
:02:32
não têm razão para
temer o rosa. Arrasador.
:02:37
Agora, no departamento dos perfumes,
a maioria dos homens excedem-se.
:02:40
Os americanos, praticamente,
perfumam-se todos.
:02:45
A minha regra: nada
acima do pescoço,
:02:48
adoro salpicar
um pouco o Big Ben.
:02:52
Nunca sabes onde
acabarás o dia.
:02:58
Já me esquecia.
:03:01
A nova palavra para o dia.
:03:03
"Ostentoso"
:03:05
"Procura atrair a
atenção sobre si mesmo. "
:03:10
Quem? Eu?
:03:15
Culpa minha. Sou tão mal-educado.
Não me apresentei ainda.
:03:19
- Sou...
- Alfie?
:03:21
Aí têm.
Alfie.
:03:24
Foste o pequeno elfo que deixou
uns bombons à minha porta?
:03:29
Não, não, não. Deve ter um
admirador secreto, Sra. Schnitman.
:03:33
És um querido, Alfie.
Mas devia estar a fazer dieta.
:03:37
A fazer dieta?
:03:38
- Uma dieta.
- A senhora?
:03:40
- Sim.
- Não quero ser indiscreto, Lu,
:03:43
mas devia saber que uma miúda
com a sua figura
:03:47
- ... é a fantasia secreta de
- qualquer homem. Pára com isso.
:03:50
Então, ela é um monte de banhas.
O seu tempo já passou,
:03:52
então porque não fazê-la sentir
bem com ela mesma, certo?
:03:55
- Lu?
- Sim, meu anjo?
:03:57
Estou a trabalhar
no turno da noite,
:03:58
e o meu apartamento está um horror,
assim peço desculpa se a incomodar