:09:02
Já alguma vez bebeste absinto?
:09:03
Recentemente não.
Recorda-me, o que é isso?
:09:06
A Fada Verde. A droga líquida
preferida dos impressionistas franceses.
:09:12
E tenho aqui alguns daqueles
canapés que tanto gostas.
:09:24
Refiro gosto de algo uma vez,
a próxima coisa eu sei,
:09:27
vou tê-la numa bandeja de prata.
:09:41
Perfeito?
:09:43
O tipo de esquema que planeio
para ganhar dinheiro um dia.
:09:46
Elegância discreta com apenas
um toque da moda.
:09:51
Ela é uma consumidora de moda.
:09:54
Não têm de dizer-lhe que sapatos
há-de levar com um conjunto.
:09:58
Tem a sua própria
empresa de cosméticos.
:10:00
Império, actualmente.
:10:03
Começou por fazer aplicações
faciais num salão de beleza.
:10:05
Pegou num pouco de lama,
misturou com pedaços de papaia,
:10:09
colocou isto no mercado,
e bingo: isto tudo.
:10:12
Isto é tão ilegal.
:10:16
Arranjei algumas quando
saía de Praga
:10:20
em garrafas Listerinas.
:10:27
Já vi o teu plano de negócio.
:10:34
- E?
- Estou impressionada.
:10:37
- Pareces surpreendida.
- Não muito.
:10:40
Porque debaixo dessa insegurança
:10:42
bate o coração de um gajo que é
mais esperto do que ele pensa,
:10:45
mas não tão agressivo como ele
gosta de fazer toda a gente acreditar.
:10:55
O quê, nós... Em que é nos
estamos exactamente a basear?