:15:00
- Então, Nik..
- Alfie, estive a pensar.
:15:05
Já viste estas batatinhas?
:15:12
Está bem. Sei que não tenho
sido grande ajuda ultimamente.
:15:18
Não sei, penso
que tenho a minha quota
:15:19
parte com o facto
de me sentir deslocada...
:15:23
...e não confiar totalmente.
:15:28
Querido, vou acabar com
esta perseguição.
:15:30
Vou fazer melhor.
:15:35
Prometo.
:15:37
Vou começar a tomar a minha medicação
religiosamente a partir de agora.
:15:41
E tudo, tudo vai ser mais fácil e leve.
:15:45
Soa-te bem? Querido?
:15:48
Então vem, vem e senta-te.
O banquete espera-te.
:15:52
Já comi, Nik.
:15:55
Claro.
:15:56
Nada de preocupações,
comemos depois.
:15:59
Eu posso preparar a carne
para o meio da manhã.
:16:10
O que se passa, Alfie?
:16:13
Nada. Apenas...
:16:17
Tenho muita coisa
na minha cabeça e...
:16:21
- ... estou a sentir-me um pouco..
- Quê?
:16:24
Frio? Distante?
Afastado? O quê?
:16:29
Nik, isto é um completo erro.
:16:33
Aconteceu tudo tão rapidamente.
:16:38
Eu não sou o melhor
neste tipo de coisas.
:16:40
Que tipo de coisas?
:16:43
Eu...
:16:45
...não sei exactamente o que te dizer.
:16:49
Claro que sabes, Alfie.
:16:53
Tens uma experiência tremenda a
acabar com miúdas.