:11:02
ºi un somn lung.
:11:17
Nu suntem în vacanþã, Alfie.
:11:20
Ce e asta?
:11:22
Unde ai fost asearã? Serios?
:11:25
Trebuia sã deschizi un restaurant.
E delicioasã.
:11:28
Mulþumesc, Alfie. e doar chilli.
:11:34
Contactul vizual, vã rog.
:11:38
Avem ceva aici,
:11:41
sau e doar un telefon ciudat?
:11:55
Uite ce vrea sã spunã cu adevãrat:
:11:57
Vrea sã o fac.
În traducere: sã devin "domestic."
:12:01
Nu trebuie sã devii dependent de cineva în viaþã.
:12:09
Dacã te schimbi, eºti un om mort.
:12:14
Chilli, vã rog.
:12:21
Nu mã înþelege greºit.
E adorabilã.
:12:24
Drãguþã? Categoric.
Da e este suficient?
:12:30
Þi-am spus cum suntem noi bãrbaþii.
Vrem spectacol.
:12:33
Singura problemã este cã Julie
:12:36
nu are acel vino încoace care conteazã.
:12:42
- Nu te merit.
- Da, probabil cã e adevãrat.
:12:47
Pãcat cã te iubesc.
:12:51
Mulþumesc, dragã.
:12:53
- Alfie, Alfie...
- Ce?
:12:57
Îmi spui "Mulþumesc, dragã."