:39:00
ºi a þipat, "Supa e gata,"
ºi a alunecat pe podeaua din bucãtãrie.
:39:04
Aºa pur ºi simplu.
:39:08
Iisuse, îmi pare rãu.
:39:11
Am încercat sã adun bucãþile.
:39:13
Am fost chiar ºi la Waikiki într-o
croazierã de 8 zile singur
:39:16
Pãlãvrãgea mereu despre asta.
:39:19
Nu puteam sã mi-o scot din cap pe Evie.
:39:25
Am învãþat douã lucruri în viaþã copile:
:39:27
Sã gãseºti pe cineva pe care si îl iubeºti,
:39:29
ºi trãieºte fiecare zi ca ºi cum ar fi ultima.
:39:36
Este a ta, Alfie.
:39:38
Bucurã-te.
:39:47
Te simþi bine, fiule?
:39:49
Da, sper cã da.
:39:55
Dacã te simþi vreodatã plictisit sau...
:40:00
... sã îmi dai un semn.
:40:04
- Nu vei suna niciodatã.
- Poate voi suna.
:40:06
Bine. Vom merge împreunã la un bar,
ºi vom agãþa niºte puicuþe.
:40:09
Cã bine zici.
:40:10
Mulþumesc, Joe.
:40:18
Îmi pare rãu în privinþa lui Evie.
:40:23
Noi...
:40:25
...nu am fost chiar aºa de ataºaþi...
:40:27
...dar am fost apropiaþi.
:40:32
- Dacã înþelegi ce vreau sã spun
- Cred cã da.