:48:00
Nu cã aº fi sãrbãtorit vreodatã Crãciunul.
:48:04
Asta e o altã poveste a lui Dickens.
:48:06
Taxi.
:48:08
Taxi.
:48:10
Mã scuzaþi.
:48:13
Îmi pare rãu, prietene, e împotriva legii
sã transport mai mult de...
:48:24
Slavã Domnului.
:48:28
Un miracol de Crãciun.
:48:34
Bine, urcã.
:48:37
Mulþumesc cã ne-ai salvat.
Îngheþasem.
:48:40
Nu vã faceþi griji. e destul de aglomerat acolo.
:48:43
- De ce nu...
- O idee bunã.
:48:46
De ce nu încerc eu?
:48:49
Ai grijã la ºampanie.
:48:55
Toatã lumea înãuntru.
:49:06
- Nu se duc prea departe.
- Sã aveþi grijã.
:49:10
Veþi sfârºi cu o bucatã de cãrbune pe voi
:49:14
Eºti englez.
:49:15
Iubesc engleza.
:49:17
- Cum te cheamã?
- Alfie.
:49:27
Vrei mai mult, Alfie?
:49:30
Nu, mulþumesc.Încerc sã renunþ.
:49:33
Bine, doar o datã.
:49:51
Crãciun Fericit