:58:01
Nu te-ai gândi sã aduci niciodatã
flori unei fete,nu Alfie?
:58:04
Acest gest le-ar încuraja.
:58:06
Mã duc sã prepar ceva de bãut.
:58:08
Cu ce ne otrãveºti, dragã?
:58:09
Vreau puþin whiskey, vã rog.
Midleton Rare, dacã aveþi.
:58:14
Îmi place sã folosesc un nume ºmecher,
:58:16
sã ºtie cã nu e singura cunoscãtoare de pe aici.
:58:18
De ce sã nu faci asta într-o dupã amiazã liniºtitã?
:58:22
Minunat.
:58:25
- Nu am idee despre ce vorbeºte.
- Ai avut absint?
:58:28
Nu recent.
Aminteºte-mi ºi mie cum este?
:58:31
Green Fairy. O licoare franþuzeascã.
:58:37
ºi þi-am adus ºi ouãlele
acelea care îþi plac þie mult.
:58:48
Am spus o datã cã îmi plac,
dar urmãtorul lucru pe care mi-l amintesc,
:58:51
E cã le-am primit pe o farfurie de argint.
:59:05
Perfect, huh?
:59:07
Exact aºa cum aº vrea eu sã am o zi.
:59:09
Înþeleg eleganþa ca pe un suflu al noului trend.
:59:14
Îi place moda.
:59:17
Nu trebuie sã îi spui ei totul.
:59:21
Are propria ei companie de cosmetice.
:59:23
Un imperiu, de fapt.
:59:26
Se ocupã de cosmeticã într-un salon elegant.
:59:28
Se ia o grãmadã de noroi,
se amestecã cu papaya,
:59:31
se scoate la vânzare ºi bingo,
: Toate astea.
:59:35
Chestia asta e ceva ilegal.
:59:38
Am luat mai multã de la praga
:59:42
în sticle Listerine.
:59:49
Þi-am stricat planurile de afacere.
:59:55
- ªi?
- Sunt impresionat.
:59:59
- Pari surprins.
- Deloc.