:14:02
Para eso, necesito su ayuda.
:14:05
Ya que no hay tiempo para entrenarlos,
estableceré tres reglas.
:14:09
Uno. Nadie va a ningún lado solo.
:14:14
Dos.
:14:16
Deben mantenerse comunicados
constantemente.
:14:21
Tres. Sucederàn cosas inesperadas.
:14:24
Cuando sucedan,
nadie tratarà de hacerse el héroe.
:14:28
¿Entendido?
:14:32
¿Entendido?
:14:34
- Sì, señora.
- Me alegro.
:14:41
En siete temporadas en el hielo, nunca
vi que un arma le salvara la vida a nadie.
:14:45
- No planeo usarla.
- Entonces, ¿para qué la llevas?
:14:49
Por lo mismo que uno lleva un preservativo.
:14:51
Prefiero tener uno y no necesitarlo
que necesitar uno y no tenerlo.
:14:57
Me alegro de que decidieras quedarte.
:15:01
Saquen los camiones al hielo.
:15:05
Mueve eso. Vamos.
:15:21
- ¿Por qué tienes esa tapita de botella?
- ¿Qué?
:15:24
¿Por qué tienes esa tapita?
:15:28
Es un descubrimiento arqueològico
valiosìsimo.
:15:39
¿Sabes còmo le llamaban a la luna cuando
se veìa tan grande cuando era niño en Italia?
:15:54
- ¿Qué quiere decir?
- Luna del cazador.