:11:00
Ne brinite se, vodimo najbolje eksperte,
:11:05
...i tehnologiju koje novac moe kupiti.
:11:06
Da li je ovo dobro?
-Da.
:11:09
Gospodine, kada ja vodim tim,
ja nikad ne naputam tim.
:11:13
Divim se vaoj strasti.
:11:16
Volio bih da idete sa nama.
:11:19
Pravite greku.
:11:29
U gornjoj atmosferi je...
:11:33
Potoci protona, i elektrona sa sunca.
:11:37
...na koje utièe elektromagnetsko polje
koje izaziva ove boje.
:11:41
Zakleton je nazivao Arktik zadnjim
velikim iskuenjem ostavljenim èoveku.
:11:46
To je jedino mjesto na svijetu
koje nitko ne posjeduje.
:11:50
Potpuno je slobodno.
:11:54
A ja, samo imam strast prema pingvinima.
:12:00
Voljela bih da se predomisli u vezi ovoga.
:12:04
Hajde, treba mi netko da me slika.
:12:08
Nije to ba toliko zanimljivo.
:12:10
Pa, onda barem zbog nas ostalih?
:12:15
Hoce moj savjet? Bolje je ostati na brodu.
:12:18
Ali sav onaj led...
:12:22
OK, Ali da te pitam neto.
:12:24
Da li moemo preivjeti ako ide sa nama?
Ili sa ovim drugim tipovima?
:12:32
Gospoðice Woods,
helikopter je pun, èeka na vas.