:12:00
Voljela bih da se predomisli u vezi ovoga.
:12:04
Hajde, treba mi netko da me slika.
:12:08
Nije to ba toliko zanimljivo.
:12:10
Pa, onda barem zbog nas ostalih?
:12:15
Hoce moj savjet? Bolje je ostati na brodu.
:12:18
Ali sav onaj led...
:12:22
OK, Ali da te pitam neto.
:12:24
Da li moemo preivjeti ako ide sa nama?
Ili sa ovim drugim tipovima?
:12:32
Gospoðice Woods,
helikopter je pun, èeka na vas.
:13:43
Èekaju vas.!
Sluajte svi! Ljudi!
:13:49
Rekao sam ti da ce ostati.
Ne moe odoljeti mom magnetizmu.
:13:52
Samo se smijte, slobodno.
:13:54
Gospodo.
:13:58
Moj je posao da ostanete ivi
na ovoj ekspediciji.