:10:01
De prima civilizaþie.
:10:06
Mulþumesc.
:10:08
Dar cum poate construi
cineva o piramidã aici?
:10:12
Hãrþile vechi aratã o Arcticã fãrã gheþuri.
:10:15
Este posibil cã odatã continentul
sã fi fost potrivit populãrii.
:10:20
Nu îþi pot spune cine a
construit-o, dar dacã...
:10:21
.... pot lua o probã din ea aº putea
spune cât este de veche.
:10:26
Pãi dr. Miller,
vreau sã te duc lângã ea.
:10:31
Ce cauzeazã temperatura?
:10:33
Nu ºtiu.
:10:34
Unde este asta cu exactitate?
:10:37
lnsulele Bell Victorias.
:10:38
Dar nu este pe gheaþã.
Este la 660m sub ea.
:10:48
- D-le Quinn.
- D-le Sttaford.
:10:50
Te uiþi la cea mai bunã
echipã de forare din lume.
:10:54
Vom atinge adâncimea aia în 7 zile.
:10:56
ªi avem nevoie de 3 sãptãmâni
sã-i antrenãm pe toþi de aici.
:11:00
Nu avem atâta timp, d-ºoarã Woods
:11:03
Nu sunt singurul cu satelit peste Arctica.
:11:07
Vor veni ºi alþii aici în curând.
:11:10
Poate nu am fost clarã.
:11:13
Nimeni de aici nu este gata
de aceastã cãlãtorie.
:11:16
De asta v-am adus aici.
:11:19
Bell Victoria este unul dintre
cele mai izolate locuri din lume.
:11:24
Cel mai apropiat þãrm este
la mii de km distanþã.
:11:26
- Nu putem beneficia de ajutor.
- Ai dreptate, este pustietate.
:11:31
Dar maºinãria s-a pus în miºcare.
:11:33
ªi cred cã vorbesc în numele tuturor.
:11:39
Meritã riscul
:11:54
Gãsiþi un alt ghid.