:10:00
Gerald Murdoch.
:10:06
- Kom in.
- Murdoch har två säsonger av is-tid.
:10:08
Han är inte redo.
:10:10
- Oroa dig inte om det.
- Paul Woodman, då?
:10:13
- Vi ringde honom.
- Han gav samma skitsnack till svar som du.
:10:16
´´Skitsnack´´?
:10:19
Vad jag sa där inne var inte skitsnack.
Brådskar du nu, skadas folk, kanske dör.
:10:25
Jag förstår inte. Vi ber inte dig
ta med oss uppför Mount Everest.
:10:29
Vi behöver dig för att ta oss från skeppet
till pyramiden och tillbaks. Det är allt.
:10:33
- Och inuti pyramiden, då?
- Oroa dig inte om det.
:10:36
När vi är på plats, har vi den bästa
teknologi och experter pengar kan köpa.
:10:40
- Är detta nytt?
- Det är det senaste.
:10:42
Mr Weyland, när jag leder ett lag,
lämnar jag aldrig laget.
:10:47
Jag beundrar din passion.
:10:50
Jag önskar du kunde gå med oss.
:10:53
Du begår ett misstag.
:11:02
Det är i den övre atmosfären.
:11:06
Strömmar av protoner
och elektroner från solen...
:11:09
...som deflekteras av jordens
magnetiska sköld, orsakar en solstorm.
:11:13
Shackleton kallade Antarktis ´´den
sista stora resan för människan´´.
:11:18
Det är den enda platsen på
jorden som ingen äger.
:11:22
Den är helt fri.
:11:26
Jag, är lite partisk för pingvinerna.
:11:32
Jag önskar du kunde överväga
att följa med oss, Lex.
:11:36
Kom igen, få mig inte att dra
fram bilder på mina ungar igen.
:11:40
Dina ungar är inte så söta.
:11:42
Om vi har bilder på andra
folks barn, då?
:11:46
Vill du ha mitt råd?
:11:49
Stanna på båten.
:11:51
Okej. Låt mig fråga dig något.
:11:55
Har vi en bättre chans
att överleva med dig...
:11:58
...eller med det andra alternativet?