:20:00
- ¿Volverás al ejército?
- No.
:20:02
- ¿Qué vas a hacer?
- Tú no te preocupes.
:20:06
- Dinos dónde vives.
- No.
:20:07
Quiero estar solo, meditar.
:20:10
¿Con putas y drogadictos?
¿Eso es lo que crees?
:20:16
- ¿Tienes prisa?
- Sí.
:20:18
¿Alguna vez piensas en nosotros?
:20:21
¿En lo que nos has hecho?
:20:26
- ¿Tienes suficiente dinero?
- Me las apaño.
:20:29
- ¿Cómo comes?
- Me las apaño.
:20:31
- ¿Tienes dinero?
- Me las apaño.
:20:33
¿De dónde sacas el dinero?
:20:38
- ¿Le has dado dinero?
- ¿Yo? Ni un céntimo.
:20:41
- ¿E llan?
- ¿Qué pasa con él?
:20:45
¿Crees que tiene dinero?
:20:47
- Tiene que presentarse en su base.
- No, no le gusta eso, ¿vale?
:20:51
- ¿Y qué va a hacer?
- Ya verá. Es fuerte y listo.
:20:55
- Sí, como tú.
- Pues claro, es hijo mío.
:21:02
Podías haberte venido a casa,
Eyali.
:21:05
- Papá tiene razón.
- Habrían ido allí.
:21:06
- ¿Quiénes?
- La Policía Militar.
:21:09
¿Estás soñando?
¿Habrían venido a por ti?
:21:12
Nadie te está buscando.
:21:14
Si lo hubieran hecho, Eyali,
ya estaría arreglado.
:21:21
Aquí, cada uno se las arregla
como puede, Eyali.
:21:25
No es como antes.
:21:27
- ¿Y si te cogen?
- Hay formas de evitar el ejército.
:21:31
- ¿Por ejemplo?
- Puedo hacerme el loco.
:21:34
Poner la religión como excusa
o fingir que soy gay.
:21:36
Basta.
:21:38
- Eso es influencia tuya.
- Seguro. Culpa mía, ¿no?
:21:40
- ¿Es culpa mía?
- Déjame hablar con él.
:21:44
Explícamelo, hijo.
Es que no entiendo...
:21:49
Simplemente que no quiero estar
en el ejército.
:21:51
¿Por qué? Todo el mundo
tiene que hacerlo.
:21:54
- Yo no soy todo el mundo.
- ¿Por qué?
:21:57
Yo quiero ser yo.