:48:04
Quizá valga éste.
:48:07
Siempre hay alguno
que se funde porque es viejo.
:48:10
Veremos si ha habido suerte.
:48:21
Ching, prueba eso.
Dale al interruptor.
:48:24
Fu, ilumina esto.
:48:29
Espera un momento.
:48:34
No veo nada.
:48:35
Espera.
:48:38
¿Ves algo?
:48:39
- ¿Dónde?
- Aquí.
:48:42
- Aquí.
- Espera.
:48:50
Espera.
:48:52
Ése también está fundido.
:48:57
Bien. Muchas gracias.
:49:05
¿Ve el problema?
:49:08
¿Ve esas dos cosas?
Tienen que estar unidas por un cable.
:49:11
Al estar viejo, se ha quemado.
El fusible se ha quemado.
:49:15
Y el otro también, ¿ve?
Están gastados.
:49:20
Se los cambiaré.
Y se lo pondré en marcha.
:49:24
- Gracias, Ezra.
- De nada.
:49:28
¿Un café?
:49:30
¿Café? Me encantaría.
Coloco esto y vuelvo.