:46:02
	Arrête ton cinéma, ça sert à rien.
:46:04
	Va vite voir ton esthéticienne.
Va, tire-toi.
:46:07
	- D'accord, Ezra.
- Je m'en occupe.
:46:10
	Je vais le chercher tout seul.
:46:12
	Tu vas être en retard!
Fais gaffe à ton vernis à ongles!
:46:16
	Enfant gâtée!
:46:17
	Ça va, tire-toi!
:46:24
	Tu as tort, tu le sais très bien.
:46:26
	ll veut rien me dire!
C'est moi I'enfant gâté!
:46:29
	Tout est de ma faute!
:46:31
	A son âge, je travaillais!
J'apportais le pain à la maison!
:46:35
	J'étais à I'armée
et je nourrissais mon père!
:46:38
	Enfant gâtée! Tout est permis!
:46:42
	Où est le scooter? Où est llan?
:46:45
	Où est ta Vespa?
:46:47
	Dépêche-toi, va le voir, ton rabbin!
Cours!
:46:51
	ll va parler!
:47:01
	C'est moi qui I'ai éduqué
sans limites!
:47:04
	C'est moi qui ai dit
que tout est permis!
:47:07
	Tu peux déserter!
Ne fais pas ton service!
:47:10
	Ne sois responsable de rien!
Tout est permis.
:47:13
	- Tu es fou!
- Tout est permis, hein?
:47:16
	C'est moi qui I'ai éduqué
comme ça, hein?
:47:20
	Pourquoi on I'a mis au monde?
Pour rien? Tout est permis?
:47:26
	ll est 17h30,
votre bulletin d'informations.
:47:29
	La commission des lois siégera
demain à la Knesset pour valider
:47:34
	la tenue d'élections anticipées
le 28 janvier prochain.
:47:38
	4,7 millions d'électeurs
sont concernés.
:47:42
	Les ministères de I'Intérieur
et des Finances
:47:45
	souhaitent reporter à 2004
les élections municipales.
:47:48
	La semaine dernière,
:47:51
	le Parti travailliste
a décidé de quitter
:47:56
	le gouvernement d'unité nationale.
:47:59
	Hier, nous avons tous entendu