1:20:00
Той е застрахован!
1:20:03
Кървава река!
1:20:04
Искам те, Сан!
1:20:16
Рудолфо почакай! Съжалявам!
1:20:27
Рубен, много е късно, трябва
да бъда на самолета след 45 минути.
1:20:30
Струва ми се, че не искаш
да си заминаваш.
1:20:32
Ти нямаш понятие, какво искам аз.
1:20:35
Изостави Рудолфо зад тебе,
това нищо ли не значи за теб?
1:20:40
Виж, направих грешка, ОК?
Не трябваше въобще
1:20:42
да те включвам в програмата.
1:20:44
Истината е, че е без значение
какво се е случило на медения месец,
1:20:46
ти си много по-различна отколкото
Лиса въобще може да бъде.
1:20:48
Да! Прав си!
Тъкмо заради това няма да може
1:20:50
да стане нищо между нас.
1:20:51
Рубен, ти си едно добро,
обикновено момче.
1:20:54
Това със сигурност няма да стане.
1:20:56
Май, не съм точно този, който съм.
1:20:58
Така ли, Рубен? Добре.
1:21:01
Какво трябва да направя
за да ти докажа?
1:21:06
Какво направиш ли? Господи.
1:21:09
Ей виж! Погледни! Ям лешници!
1:21:13
Какво правиш, по дяволите?
-Те дори и не са чисти.
1:21:16
Ей!
1:21:23
От както сме заедно,
никога не съм се чуствал по-неудобно,
1:21:26
никога не съм изпитвал по-голям срам
1:21:28
и едновременно с всичко това не съм
изпитвал и такава физическа болка,
1:21:31
отколкото някога през живота си.
1:21:32
Но нямаше да може да мина
през всичко това, нямаше да може да
1:21:34
повръщам 19 пъти за 38 дена,
1:21:38
ако не бях влюбен в тебе.
1:21:44
Може би си в права.
Може би това е само пламък.
1:21:46
Но, ако ти се качиш на този
самолет и заминеш в Синсинати,
1:21:48
или в Танзания,
или кадето и да отидеш
1:21:51
Никога няма да разберем, можело ли е
да стане нещо повече между нас.
1:21:56
О не, не, не, не... Не.
1:21:58
Не, не. Не, не.