1:22:05
Prosím vás, to nejezte...
1:22:19
Nechci, abys odjela, Polly.
1:22:22
Já si tì nevemu, Reubene.
1:22:24
Nechci si tì vzít.
1:22:27
Chci tì jenom vzít na veèeøi.
1:22:30
Nìkdy v tomhle týdnu.
1:22:37
Mùu vybrat kam?
1:22:57
Promiòte.
Achoj. Zdrafím.
1:23:00
Fidím, e vy dva jste tu nofí.
Chtìl jsem se fám pøedstafit...
1:23:03
... pro pána krále.. Luben!
1:23:06
Pro Boha, nefìøím, e jsi to ty!
1:23:07
Ni moge uwirzyæ, ¿e to ty!
1:23:09
To je Polly.
1:23:10
Ahoj Polly. Já jsem Claude.
1:23:12
Ahoj.
1:23:13
Jak to jde?
1:23:14
Po prafdì, nebylo to lechký...
1:23:18
.. Lísa mi slomila srdce.
1:23:22
To mì mrzí.
1:23:24
To je ivot.
1:23:26
No, musí být jako hroch.
1:23:29
Pøesnì tak! Jako chroch.
1:23:31
Schválnì, nech mì chádat:
fy dva jste na líbánkách?
1:23:34
Tochle je tvoje nádcherná nefìsta?
1:23:36
Ne, ne, jen spolu chodíme.
1:23:38
No tak, je to trochu vánìjí, ne?
1:23:40
To je, ale jen øíkám,
e nejsme enatí.
1:23:42
Ne, nejsme.
Ale je to moný..
1:23:44
- Je to moné.
Dìláme to krùèek za krùèkem a uvidíme..
1:23:49
Okej, nefím sice o èem mlufíte,
ale nechcete se jít dneska potápìt?
1:23:54
Po pravdì,
chceme se dneska jít potápìt.
1:23:57
No to ne, Jose!
1:23:58
To ano, Jose! Ale!
Jdem se potápìt s támhletím chlápkem.