:29:20
Øh, Sandy?
:29:27
Sandy!
:29:28
Hvad?
:29:30
Jeg spiller Jesus.
Det her er min sang.
:29:32
Det ved jeg, men jeg følte noget
og besluttede at leve det ud.
:29:36
Men du spiller Judas.
:29:39
Judas. Okay, Hør her.
Jeg er stykkets stjerne, okay?
:29:42
Så hvis jeg vil bryde ud i solo,
gør mig en tjeneste og lad mig gøre det.
:29:47
Forfra, okay, Wonsuk?
:29:49
Så det går godt med stykket?
:29:51
Ja, jeg tror det bliver sjovt.
:29:53
Jeg ville bare ønske, at jeg ikke
var omgivet af amatører.
:29:55
- Okay. Er det ikke idéen med amatør-teater?
- Whatever, Reuben.
:30:00
Jeg skal ud med Polly.
:30:02
Fedt! Hvor tager du hende hen?
:30:04
Jeg ved det ikke?
En eller anden restaurant i East Village.
:30:06
Hun lagde adressen på min svarer.
:30:09
Hvordan kunne du lade Polly
vælge restauranten?
:30:13
Altså, jeg havde ikke noget valg.
Hun ringede til mig, syv gange...
:30:15
... for at bekræfte, også aflyse
også bekræfte igen.
:30:18
Hvorfor? Hvad er der galt i
at hun vælger stedet?
:30:20
Du har "Irritabel tarm syndrom", kammerat.
:30:25
Hvis hun vælger en etnisk restaurant,
skal du på WC hele tiden.
:30:30
Åh, Gud. Du har ret.
:30:32
Tak.
:30:34
Jeg tvivler på, at det når så vidt,
men hvis hun er nemmere end jeg troede...
:30:38
... er det noget du skal vide.
:30:40
Jeg er ikke jomfru, Sandy.
:30:43
Nej, ikke teknisk set, men tingene
er ændret siden du var single.
:30:46
Hør nu, når jeg hygger med en pige
for første gang,
:30:51
kan jeg godt lide
at give hende lidt smæk.
:30:53
- Hvad?
- Ikke hårdt.
:30:55
Du klasker hende bare blødt,
og siger,
:30:58
"Hey, jeg bestemmer.
Jeg bestemmer''.