:35:11
Åh, nej.
:35:50
Åh, Gud, jeg be'r dig.
Hvis du får vandet til at skylle ud,
:35:53
vil jeg sidde ved dine fødder,
og tjene dig i al evighed.
:35:58
Jeg vil adoptere et Somalisk barn,
eller arbejde i Calcutta, eller jeg--
:36:02
Kom nu, skyl nu vandet--
:36:04
- Nej! Nej!
:36:18
Åh, Gud!
:36:22
- Det var sjovt.
- Ja.
:36:25
Hvis jeg havde vidst at din bedstemor
havde broderet det håndklæde,
:36:28
ville jeg aldrig--
- Åh, det gør virkelig ikke noget.
:36:30
Okay, jamen--
:36:33
Godnat, Polly.
Godnat, Reuben.
:36:35
Godnat.
Øh, okay.
:36:37
Okay, okay.
Åh. Okay.
:36:46
Hvorfor sku du skide
i hendes lejlighed, kammerat?
:36:49
Hun spurgte om jeg ville med op.
Altså, hvad skulle jeg have gjort?
:36:51
Sige at du var træt,
også bare få røven med dig.
:36:54
Gutter!
Jeg ringede for at undskylde.
:36:56
- Hvad?
- Jeg ringede for at undskylde.
:36:58
Men det er lige meget,
for hun vil nok ikke se mig mere.