:53:00
Jaja. Nej, og-og jeg synes for resten
det er glimrende.
:53:03
Jeg mener,
du overfører virkelig...
:53:06
... smerten og frygten,
og jeg kan også godt lide hunden.
:53:10
- Men-- Jeg mener det ikke dårligt.
- Okay...!
:53:13
hvad tænkte du på?
:53:35
- Så jeg taster alle risici og "plusser"
ind i programmet,
- Okay.
:53:38
som hjælper mig med
at udarbejde et forslag.
:53:40
"Leland Van Lew."
Uuh! BASE jumping!
:53:43
Det skulle være vildt sjovt.
Det burde stå på "plus"-siden.
:53:48
En af de farligste aktiviteter
et menneske kan lave.
:53:51
Virkelig?
Har du prøvet det?
:53:54
Om jeg har sprunget faldskærm
fra en bygning? Nej!
:53:57
- Nej?
- Nej.
:53:58
Hvordan ved du så
hvordan det er?
:54:03
- Det gør jeg heller ikke.
- Hmm, interessant.
:54:08
- Vil du have mere bulgogi?
- Helt sikkert!
:54:10
- Ja?
- Ja, tak!
:54:12
- Jeg kan faktisk lide det her.
Det er virkelig godt.
:54:18
Nu ligner du en professionel squash-spiller.
Hvordan passer trøjen?
:54:20
Øh, ja, den er god nok.
Måske vi bare kunne sidde og snakke?
:54:23
- Jeg er ikke den store squash-spiller.
- Bare rolig.
:54:25
Vi tager det stille og roligt.
Har det lidt sjovt.
:54:33
Jeg har kigget på tallene,
:54:37
og jeg må sige...
tingene ser ikke godt ud fra din side.
:54:41
Vrøvl!
:54:47
Leland, jeg mener,
det er ikke bare BASE jumping.
:54:50
Det er helikopter skiløb,
:54:52
vulkan klatring, haj dykning.
:54:54
Det jeg prøver at sige er, at med mindre
du ændrer drastisk på din livsstil,
:54:58
kan vi ikke forsikre dig.