:55:00
Reuben, jeg kom til dig
af en grund.
:55:03
Jeg har fået at vide at
du havde mere fantasi...
:55:05
end de andre gutter
i de store firmaer--
:55:07
og at du analyserede manden
og ikke bare tallene.
:55:10
Jeg tog vist fejl.
:55:13
- Prøver du at manipulere med mig?
- Selvfølgelig!
:55:15
Men jeg vil beholde mit firma.
:55:22
- Åh!
- Hør her.
:55:25
Jeg skal til Nantucket
i slutningen af måneden.
:55:28
Kom du op og vær min gæst
ombord på "Roo Shooter".
:55:30
- Ombord på hvad?
- Min båd.
:55:32
Jeg tager ud og sejle, og giver dig
en chance for at lære mig at kende.
:55:35
Og jeg garanterer dig for,
at du vil se at jeg er en sikker vinder.
:55:38
Ja, ved du hvad.
Øh, du bløder ret kraftigt.
:55:42
Ja, jeg tror jeg har slugt
en tand eller noget.
:55:44
Åh!
:55:47
Nej. Jeg fik den.
:55:50
Du skal serve.
:55:52
Så jeg sagde til Leland
at vi ikke kunne forsikre ham.
:55:55
Men så inviterede han mig til Nantucket
til noget "Death Ray Sailing Challenge".
:55:59
- Virkelig?
- Ja!
:56:00
- Det skal vi. Har aldrig været i Nantucket.
- Vil du med?
:56:04
Jeg vil-- Altså, kan--
Er det okay at jeg inviterer mig selv?
:56:06
Nej. Det bliver fedt. Okay, godt.
Så du planlægger faktisk noget i forvejen?
:56:10
- Ja-- Åh.
- Åh, Gud.
:56:13
Okay, ja, jeg gør.
Jeg tror det bliver virkelig sjovt.
:56:16
- Whoa, whoa, whoa.
- Hvad?
:56:18
- Hvad laver du?
- Jeg skal have nogle nødder.
:56:21
Nej. Man spiser ikke blandede nødder
på en bar. Det ved alle.
:56:24
Hvad snakker du om?
:56:26
Okay. Lad os sige, øh,
:56:29
at der ca. er 17,
som spiser af de nødder på en aften.
:56:33
Okay? Hvis de bare
har været her i 2 uger, så er det...
:56:37
238 mennesker som har haft
deres beskidte hænder i den skål.
:56:40
Beskidte-- Hvorfor er deres--
Hvorfor er deres hænder beskidte?
:56:42
I gennemsnit, er det kun hver sjette,
som vasker hænder efter Wc-besøg.
:56:45
Ja, så når man tror man uskyldigt,
spiser en lille bar-snack,
:56:49
spiser man faktisk potentielle dødelige bakterier,
fra ca. 39 fremmede, snavsede hænder.
:56:53
Jeg mener, folk undrer sig over hvorfor de får
koli-forgiftning, salmonella eller leverbetændelse,
:56:56
når alt de skal gøre er at,
kigge på snack-skålen på deres stambar.