1:01:01
Jeg elsker dig, Reuben.
1:01:10
Ved du hvad?
Jeg synes, øhm--
1:01:12
Jeg synes du skal, øhm,
tage ud til dine forældre, okay,
1:01:16
for jeg skal være ude
inden en uge.
1:01:18
- Hvad snakker du om? Hvor skal du hen?
- Hvor jeg skal hen?
1:01:20
Jeg skal flytte ind i huset, kan du huske det?
Huset jeg købte til os.
1:01:22
Jamen, lad os- las os gøre det sammen.
Lad os flytte ind i vores hus.
1:01:25
Men kan ikke bare--
Nej, vi kan ikke bare-- jeg kan ikke--
1:01:27
Nej. Jeg kan ikke--
1:01:32
Jeg ved ikke engang
hvad jeg skal sige, okay? Så--
1:01:38
Okay.
1:01:43
Hvis du vil gå tilbage til hende,
så sig det.
1:01:45
Nej, jeg vil ikke
gå tilbage til hende.
1:01:47
- Jeg ville ikke være sammen med dig, hvis--
- Det er okay, du ved.
1:01:49
- I er gift. Hun kom tilbage.
- Okay, Polly--
1:01:52
- Hvordan går det med Herb Lazare, D.D.S.
- Hallo?
1:01:55
Jeg har ikke kigget på det endnu.
Jeg arbejde stadig med Van Lew.
1:01:58
Et øjeblik. Jeg troede du havde besluttet dig
om Van Lew for to uger siden,
1:02:00
Vi skal præsentere for AFLAC
på onsdag.
1:02:02
- Polly, hænger du lige på?
- Nej, jeg skal faktisk gå.
1:02:06
- Bare du ikke jagter en bonus, Reuben.
- Jagter en bonus?
1:02:08
Stan, mandens karriere er på spil.
Jeg skylder ham en grundig analyse.
1:02:11
Okay.
1:02:13
Jeg tager til Barbados
med elskerinden i weekenden.
1:02:15
Van Lew sagen skal være færdig,
når jeg er tilbage, okay?
1:02:18
Jeg arbejder på det,
og det skal nok ske.
1:02:20
- Godt nok!
- Godt nok.
1:02:22
Polly?
1:02:24
Ah, lort.
1:02:26
- Hey, kammerat.
- Hey, Larry.
1:02:29
Lisa afleverede det her til dig.
1:02:31
Åh. Tak!
1:02:44
Mødte jeg en ejendomsmægler, Lisa Kramer...
1:02:47
som viste mig en lejlighed, som jeg lejede,
kun for at hun ville gå ud med mig.
1:02:51
- Jeg gav ham en god pris.
- Ja, ikke god nok.
1:02:53
Hun er vildt dygtig.