1:06:11
Hvorfor--
Hvorfor flytter vi ikke bare sammen?
1:06:21
Åh, ja. Nu skal vi slås.
1:06:24
Hey, Polly!
1:06:28
Åh, Gud. Rodolfo er i dine toiletsager!
Vidste du det?
1:06:31
Har du pakket ham,
eller-- har du--
1:06:33
Hvad--hvad er det?
Hvorfor er jeg på din computer...
1:06:37
i din "Riskmaster" ting--
- Okay, ved du hvad,
1:06:39
jeg kan forklare, Polly.
- Nej, det er fascinerende.
Har lært meget om mig selv.
1:06:43
Jeg har lært at jeg ingen karriere har,
jeg er sær, jeg kan lide etnisk mad.
1:06:47
- Polly, lad mig forklare.
- Ja.
1:06:49
Lisa kom tilbage, og jeg du ved,
prøver at få styr tingene.
1:06:52
- Hvad får du styr på, Reuben?
- Bare med os og vores fremtid.
1:06:57
Fremtid?
Hvad snakker du om?
1:06:59
Hvilken fremtid?
Reuben, seriøst!
1:07:01
Det her er bare for sjov, troede du
vi ville blive gift?
1:07:05
Whoa! Måske...
1:07:08
Jeg ville spørge om vi skulle
flytte sammen først.
1:07:10
Åh, Gud. Regner du med at jeg vil
flytte til forstaden med dig?
1:07:12
- Reuben, er du sindsyg?
- Whoa! Hvorfor er det så skørt?
1:07:15
Folk gør det hele tiden.
De får børn, de-de-de laver planer,
1:07:19
de bliver gift, de køber huse.
- Ja, men ved du hvad?
1:07:21
Det er dig, Reuben.
Det gør du. Det er det du gør.
1:07:24
- Sådan lever jeg ikke.
- Er din manglende plan så forskellig fra min?
1:07:27
- Jeg har ikke--Jeg har ingen plan.
Jo, du har!
1:07:29
- Du har en ingen-plan plan.
- Jeg har ikke nogen ingen-plan plan!
1:07:33
Jo du har! Jeg har ikke mødt nogen,
som er mere bange for at binde sig.
1:07:37
Du var senior repræsentant
for "Model U.N.", Polly.
1:07:40
Hvad fanden er der sket med dig?
Whoa!
1:07:42
Wahoo!
1:07:46
Kom så, din tøs!
Det kan du gøre bedre!
1:07:50
Jeg har levet livet, okay?
1:07:52
Jeg har været i gode forhold,
og jeg har været i dårlige,
1:07:55
jeg har flyttet meget.
Jeg har været glad og ked af det,
1:07:58
og jeg har været ensom,
det er hvad jeg har lavet,