Along Came Polly
prev.
play.
mark.
next.

1:19:00
μάχη με αρκούδες,
σύρσιμο με φίδια,

1:19:04
αγώνες μοτοκρός μπάσταρδος θα πεθάνει;
1:19:07
Και η απάντηση είναι όχι, φίλοι,
1:19:12
και αυτός είναι ο λόγος που εγώ,
1:19:15
ο Ρούμπεν Φέφερ, Σταν...
1:19:20
και όλοι μας εδώ
στην Ιντάρμπι και Φίλοι...

1:19:22
είμαστε πρόθυμοι να το ρισκάρουμε...
1:19:25
και υπερήφανα να προτείνουμε τον
Λίλαντ ΒανΛου...

1:19:29
για να λάβει 50.000.000 σε ασφάλεια
ζωής...

1:19:32
και αυτοκινήτου...
1:19:34
για διάρκεια όχι λιγότερη
από 20 χρόνια.

1:19:40
Εσείς τι λέτε, παιδιά;
1:19:45
Είσαι ο πιτσιρικάς από
το ''Κροκοδειλίσια Δάκρυα'';

1:19:50
Εννοείται πως είμαι.
1:19:52
Καλά το κατάλαβα. Εντυπωσιακή παρουσίαση.
Θα τον ασφαλίσουμε.

1:19:56
- Ναι! Καταραμένε Χάρε!
- Συγχαρητήρια.

1:19:59
Σ'αγαπάω, μικρέ!
1:20:12
Ροντόλφο, περίμενε!
1:20:15
Με συγχωρείτε πολύ!
1:20:23
Ρούμπεν, είναι πολύ αργά. Πρέπει να
είμαι στο αεροπλάνο σε 45 λεπτά.

1:20:26
Δεν πιστεύω ότι πραγματικά
θέλεις να φύγεις.

1:20:28
Δεν έχεις ιδέα τι θέλω.
1:20:31
Άφησες τον Ροντόλφο πίσω.
Αυτό δεν σημαίνει τίποτα για εσένα;

1:20:36
Κοίτα έκανα ένα λάθος, εντάξει;
Δεν έπρεπε να σε βάλω στο πρόγραμμα.

1:20:39
Η αλήθεια είναι πως ότι και αν συνέβηκε
στον μήνα του μέλιτος,

1:20:42
είσαι πολύ πιο επικίνδυνη απ'όσο η Λίζα
θα ήταν σε όλη της την ζωή.

1:20:44
Σωστά. Γι αυτό το λόγο και δεν θα
βγει κάτι σωστό από την σχέση μας.

1:20:46
Ρούμπεν, είσαι ένας καλός, ασφαλής,
συνηθισμένος τύπος.

1:20:50
Απλά...απλά δεν θα βγει κάτι.
1:20:52
Δεν νομίζω να είμαι όντος αυτός.
1:20:54
Αυτός είσαι, Ρούμπεν.
Δεν πειράζει.

1:20:57
Τι πρέπει να κάνω για
να στο αποδείξω, ε;


prev.
next.