1:20:12
Ροντόλφο, περίμενε!
1:20:15
Με συγχωρείτε πολύ!
1:20:23
Ρούμπεν, είναι πολύ αργά. Πρέπει να
είμαι στο αεροπλάνο σε 45 λεπτά.
1:20:26
Δεν πιστεύω ότι πραγματικά
θέλεις να φύγεις.
1:20:28
Δεν έχεις ιδέα τι θέλω.
1:20:31
Άφησες τον Ροντόλφο πίσω.
Αυτό δεν σημαίνει τίποτα για εσένα;
1:20:36
Κοίτα έκανα ένα λάθος, εντάξει;
Δεν έπρεπε να σε βάλω στο πρόγραμμα.
1:20:39
Η αλήθεια είναι πως ότι και αν συνέβηκε
στον μήνα του μέλιτος,
1:20:42
είσαι πολύ πιο επικίνδυνη απ'όσο η Λίζα
θα ήταν σε όλη της την ζωή.
1:20:44
Σωστά. Γι αυτό το λόγο και δεν θα
βγει κάτι σωστό από την σχέση μας.
1:20:46
Ρούμπεν, είσαι ένας καλός, ασφαλής,
συνηθισμένος τύπος.
1:20:50
Απλά...απλά δεν θα βγει κάτι.
1:20:52
Δεν νομίζω να είμαι όντος αυτός.
1:20:54
Αυτός είσαι, Ρούμπεν.
Δεν πειράζει.
1:20:57
Τι πρέπει να κάνω για
να στο αποδείξω, ε;
1:21:02
μα τι κάνεις;
Ω, Θεέ μου.
1:21:05
Κοίτα.
Κοίτα, τρώω φιστίκια.
1:21:08
- Μα τι διάολο κάνεις;
- Αυτά τα φιστίκια δεν είναι καν βρόμικα.
1:21:19
Από τότε που ήμαστε μαζί,
ένιωσα πιο άβολα,
1:21:22
εκτός τόπου, ντροπιασμένος...
1:21:24
και σωματικά άρρωστος απ'όσο ήμουν
σε ολόκληρη την ζωή μου.
1:21:27
Αλλά δεν θα τα ξεπερνούσα...
1:21:29
δεν θα μπορούσα να ξεράσω
19 φορές σε 48 μέρες...
1:21:34
αν δεν ήμουν ερωτευμένος μαζί σου.
1:21:39
'Ισως έχεις δίκιο.
'Ισως να είναι μόνο ένα αίσθημα.
1:21:42
Αλλά αν μπεις σε αυτό το αεροπλάνο
και πας στο Σινσινάτι...
1:21:44
ή στην Τανζανία
ή οπουδήποτε και να πηγαίνεις,
1:21:47
ποτέ δεν θα μάθουμε αν
θα μπορούσε να είναι κάτι παραπάνω.
1:21:51
'Οχι.
'Οχι, όχι, όχι.
1:21:53
'Οχι, όχι.
όχι.