:38:01
Many thanks.
:38:04
Okay.
:38:07
Now, how do you kids know each other?
l told you.
:38:10
Mom, we went to middle school together.
We were both delegates in the Model U.N.
:38:13
Oh, you still work in government, honey?
:38:15
No, no. l'm a waitress.
:38:18
- Mm.
- She's also writing a children's book.
:38:21
Oh, very nice. Reu, you'll never guess
who l ran into yesterday.
:38:26
Who's that?
Lisa's mother.
:38:28
That's good. Hey, Dad, did you try this--
What is this stuff called?
:38:31
- Sag.
- Sag. Did you try this?
:38:33
Apparently, Lisa's doing wonderfully
down there in St. Barts,
:38:37
- selling villas, happy.
- That's good for her.
:38:39
- Now, who's Lisa?
- Nah.
:38:41
- Not important.
- Lisa's Reuben's wife.
:38:43
- Mm. Oh.
- She left him for another man
on their honeymoon.
:38:46
- Oh.
- Are we ready for the check?
l think l'll take the check.
:38:50
- [ Sighs ]
- What?
:38:52
Well, you know,
your dad seems really nice.
:38:55
Yes. A man of few words.
[ Chuckles ]
Yeah.
:38:58
Hey, look, l just want you to know
l was gonna tell you about Lisa.
:39:00
l just, um--
l was embarrassed, and l...
:39:04
l guess 'cause l hadn't seen you
for so long and--
Oh, it's so okay.
:39:07
l understand.
No, l was an idiot.
:39:09
l should've just told you the truth
right from the start.
:39:11
Reuben, l'm really-- l'm not upset.
But when did this happen?
:39:16
Two weeks ago.
:39:18
Two weeks ago?
:39:21
Oh, my God!
Are you okay?
:39:26
Well, it was a pretty big shock.
[ Scoffs ]
:39:29
l walked in on her, on Lisa,
:39:32
with, um, a scuba instructor
on the first day of our honeymoon.
:39:39
They were still wearing their flippers.
Anyway--
:39:42
[ Chuckles ]
Oh.
:39:48
l mean-- Ohh!
:39:53
[ Beeps ]
:39:54
Hey, Reuben!
Uh, it's Polly... Prince.
:39:57
Um, l don't know
if you have any plans tonight,