:10:02
Voy de compras al pueblo,
pero vayan Uds.
:10:05
- Diviértanse. ¿Puedo hablar contigo?
- Claro.
:10:12
Escucha, esta mujer es lo más importante
del mundo para mí...
:10:17
así que ten cuidado,
porque el buceo puede ser peligroso.
:10:22
Leuban, mírame al globo ocular.
:10:26
Te prometo que cuidaré a Lisa
como si ella fuera de mi propia sangre.
:10:32
- Gracias.
- ¿De acuerdo?
:10:35
- ¡Qué bueno!
- De acuerdo. Qué bueno.
:10:40
- ¿De acuerdo? ¿Estás lista?
- Sí.
:10:43
- ¿ Va a venir un bote a...?
- ¡Arriba!
:10:55
- ¡Adiós, cariño! ¡Te quiero!
- ¡Te quiero!
:11:26
¡Oigan! ¿Hola?
:11:38
¡Toc-toc!
:11:42
Dios mío.
:11:49
- ¡Ay, Dios mío!
- ¡Carajo, Leuban!
:11:52
Esto no ser lo que parece.
:11:55
- ¿Te vas a quedar en la isla con Claude?
- Estoy un poco confundida ahora mismo.
:11:59
Necesito un poco de tiempo
para aclararme.