:05:04
Kenkäni!
:05:08
Kaunista!
:05:19
- Kuinka mustelmasi voi?
- Se on kunnossa.
:05:22
Se on hieman arka.
:05:24
Heidän tulisi varoittaa, -
:05:26
jos he antavat Komodo-liskojen
juoksennella vapaina hotellissa.
:05:28
Todellakin.
:05:33
Entä tämä?
:05:35
Katsotaanpa.
:05:36
Juuri remontoitu, siirtomaa-ajan
tyylinen, kolme huonetta.
:05:40
Kulta, etkö muista?
:05:41
Kävimme katsomassa tuota internetissä?
Se oli täydellinen, mutta kallis.
:05:45
Ai niin.
:05:48
- Se on luultavasti jo myytykin.
- Miten niin?
:05:52
Koska ostin sen.
:05:54
- Sinä, mitä?
- Ostin sen!
:06:03
Reuben, olen sokissa. Et
tavallisesti tee mitään tuollaista
:06:06
- Sinähän rakastit sitä?
- Kyllä, mutta
:06:09
Luoja, meillä on talo! Voi kulta!
:06:12
Hei, terve.
:06:15
Miten menee?
:06:18
Loistavasti, kiitos.
:06:20
Haluatteko tulla sukeltamaan?
:06:24
Veneeni on tuolla.
:06:27
- Se on hyvin... iso.
- Kyllä, aika hyvän kokoinen.
:06:32
Kertokaa totuus.
Pidättekö sukeltamisesta?
:06:36
Mitä tarkoitat?
:06:37
Minut tunnetaan sukelluksen kuninkaana.
:06:40
Jos pidätte siitä, vien
teidät katsomaan koralleja.
:06:44
Voimme pitää sukellusjuhlat.
:06:46
Kuulostaa hienolta,
mutta emme ole päteviä, -
:06:49
joten täytyy jättää väliin.
:06:50
Se ei ole ongelma.
Voin opettaa teille parissa tunnissa.
:06:54
- Olen aina halunnut kokeilla.
- Todellako?
:06:56
Hyvä. Minä olen Claude.
Mitkä ovat teidän nimenne?