:09:04
Lisa!
:09:07
Claude!
:09:09
Jätkät?
:09:11
Huhuu?
:09:13
Lisa?
:09:18
Kop kop.
:09:22
Voi Luoja!
:09:27
- Voi ei!
- Voi hitto, Luben.
:09:29
Tämä ei ole sitä miltä näyttää!
:09:31
- Jäät tänne saarelle Clauden kanssa?
- Olen hieman sekaisin, Reuben.
:09:35
Tarvitsen hieman aikaa ajatellakseni.
:09:38
Mitä teit hänelle? Sääditkö hänen
happisäiliötään tai jotain?
:09:40
- En tehnyt mitään, Luben.
- Nimeni ei ole Luben, se on Reuben!
:09:44
Olimme sukeltamassa,
juttelimme elämästä, -
:09:46
joimme hieman viiniä.
Emme voineet sille mitään.
:09:49
Se oli rakkautta ensi silmäyksellä.
Hän sai housuni tutisemaan.
:09:53
Hän yrittää vain sanoa...
:09:55
Hän yrittää vain sanoa,
että emme suunnitelleet sitä.
:09:57
Se vain tapahtui.
:09:59
Se on kuin virtahevon tarina.
:10:02
En tunne sitä tarinaa.
:10:04
Oli virtahepo, joka ei pitänyt virtahepona
olemisesta. Se ei pitänyt siitä.
:10:09
Se yritti tehdä raitoja
näyttääkseen seepralta, -
:10:12
mutta ei huijannut ketään.
:10:14
Sitten se yritti tehdä täpliä,
ollakseen kuin leopardi, -
:10:17
mutta kaikki tiesivät
sen olevan virtahepo.
:10:19
Lopulta se päätyi katselemaan
itseään peilistä ja sanoi, -
:10:24
"Olen virtahepo,
enkä voi sille mitään".
:10:28
Ja heti kun se hyväksyi asian,
siitä tuli onnellinen.
:10:32
Onnellinen virtahepo.
:10:35
Ymmärrätkö?
:10:39
- Tapan sinut!
- Reuben, älä!
:10:43
Luben, meidän ei pidä
ryhtyä tähän.
:10:47
- Tulet vielä kuntoon, Reuben.
- Ei, en tule kuntoon.
:10:52
En tule laisinkaan kuntoon.
:10:55
Mutta älä tule luokseni, kun sinua alkaa
kaduttaa. Tämä asia on käsitelty.