:08:03
Mutta menkää te ja pitäkää hauskaa.
Voinko puhua hetken kanssasi?
:08:06
Tietysti.
:08:09
Tuo nainen on tärkein asia elämässäni,
joten olethan varovainen?
:08:15
Sukeltaminen voi olla vaarallista,
ellei kaikkia varotoimia ole hoidettu.
:08:18
Katso silmiini. Lupaan
pitää huolta Lisasta, -
:08:22
kuin hän olisi omaa
lihaani ja vertani.
:08:25
Kiitos.
:08:26
- Kaikki hyvin?
- Kaikki hyvin.
:08:32
- Oletko valmis?
- Tuleeko joku pieni vene
:08:42
Hei sitten, Luben.
:08:44
- Hei, kulta. Rakastan sinua.
- Minäkin rakastan sinua.
:09:04
Lisa!
:09:07
Claude!
:09:09
Jätkät?
:09:11
Huhuu?
:09:13
Lisa?
:09:18
Kop kop.
:09:22
Voi Luoja!
:09:27
- Voi ei!
- Voi hitto, Luben.
:09:29
Tämä ei ole sitä miltä näyttää!
:09:31
- Jäät tänne saarelle Clauden kanssa?
- Olen hieman sekaisin, Reuben.
:09:35
Tarvitsen hieman aikaa ajatellakseni.
:09:38
Mitä teit hänelle? Sääditkö hänen
happisäiliötään tai jotain?
:09:40
- En tehnyt mitään, Luben.
- Nimeni ei ole Luben, se on Reuben!
:09:44
Olimme sukeltamassa,
juttelimme elämästä, -
:09:46
joimme hieman viiniä.
Emme voineet sille mitään.
:09:49
Se oli rakkautta ensi silmäyksellä.
Hän sai housuni tutisemaan.
:09:53
Hän yrittää vain sanoa...
:09:55
Hän yrittää vain sanoa,
että emme suunnitelleet sitä.
:09:57
Se vain tapahtui.
:09:59
Se on kuin virtahevon tarina.