:26:03
Selvä. Todellako?
:26:05
Ei sillä, ettenkö tahtoisi,
olisi mukavaa jutella, -
:26:09
mutta minun on
tarkastettava aikatauluni.
:26:12
Selvä, jospa annan
sinulle käyntikorttini.
:26:15
Tässä.
:26:18
Siinä on koti- ja
matkapuhelinnumeroni.
:26:20
- Ja faksinumero myös.
- Selvä.
:26:22
- Sekä hakulaitteen numero.
- Reuben Feffer. Riskinanaalisoija.
:26:27
- Analysoija.
- Aivan, analysoija.
:26:29
Totta.
:26:35
- Nähdään.
- Nähdään.
:26:40
- Nähdään myöhemmin.
- Nähdään.
:26:49
- Leland Van Lew'n toimisto, Deborah puhelimessa.
- Olen Reuben Feffer Indursky and Sons'lta.
:26:55
Selvä, se vakuutusmies?
Leland on sairaalassa.
:26:57
Hän sai pureman, kun uiskenteli
valkohaiden kanssa viime viikolla.
:27:00
- Anteeksi, uiskenteli kenen kanssa?
- Valkohaiden.
:27:02
Mutta älä huoli, se oli
vain pintahaava.
:27:05
"Ui valkohaiden kanssa"
:27:07
- Gladys? - Hän tulee Los Angelesiin
ensi viikolla, sovitaanko siihen jotain?
:27:11
- Deborah, voitko odottaa pienen hetken?
- Selvä.
:27:13
- Reuben Feffer.
- Hei Reuben, Polly Prince täällä.
:27:17
Polly! Miten menee?
:27:19
Hyvin. Soitin vain sanoakseni, että olisin
vapaa huomisiltana, jos haluat tavata.
:27:24
Kyllä. Se olisi loistavaa.
Valitsenko ravintolan? Vai...
:27:29
Ei, ei. Minun pitää muuten tarkastaa
aikataulustani, ehdinkö edes.
:27:35
Selvä.
Etkö sanonut olevasi vapaa?
:27:38
En ole varma.
Mutta jutellaan myöhemmin.
:27:41
- Hei. - Selvä. Haloo?
Haloo? Polly
:27:44
Yksi, kaksi, kolme...