:52:00
Tämä on hyvää.
:52:04
Nyt näytät squashin pelaajalta.
Sopiiko se paita?
:52:07
Sopii. Ajattelin, että voisimme
vain istua ja puhua.
:52:10
En ole mikään hyvä
squashin pelaaja
:52:11
Älä huoli. Saamme hien
ja hyvän mielen pintaan.
:52:19
Olen analysoinut lukuja, -
:52:23
ja täytyy sanoa, ettei tilanne
näytä kannaltanne kovinkaan hyvältä.
:52:27
Hitto!
:52:33
Se ei johdu vain basyhypyistä.
Vaan koko konseptista, -
:52:37
tulivuorilasketteluista,
valkohaiden kanssa uimisesta.
:52:40
Ellette muuta
elämäntapaanne, -
:52:43
emme voi vakuuttaa teitä.
:52:44
Reuben, käännyin
puoleesi syystä.
:52:48
Kuulin, että sinulla
on enemmän mielikuvitusta, -
:52:49
kuin kellään
näissä suurissa yhtiöissä.
:52:52
Analysoit miehen,
et vain numeroita.
:52:54
Taisin olla väärässä.
:52:57
Yritättekö manipuloida minua?
:52:59
Tietenkin. Haluan pitää
kiinni yrityksestäni.
:53:07
Tiedätkö mitä?
:53:09
Olen loppukuusta Nantucketissa.
Sinä tulet mukaan Roo-Shooterilleni.
:53:14
Mihin?
:53:15
Veneelleni.
:53:15
Pääsemme purjehtimaan ja
opit tuntemaan minut hieman paremmin.
:53:18
Ja takaan,
että viikon loppuun mennessä, -
:53:20
tiedät kuinka turvallinen todella olen.
:53:22
Tiedätkö mitä?
Vuodat aika pahasti.
:53:25
Taisin nielaista hampaan tai jotain.
:53:30
Ei, sain sen.
:53:33
Sinun syöttösi.
:53:35
Sanoin Lelandille, ettemme
voi vakuuttaa häntä.
:53:38
Sitten hän kutsui minut Nantucketiin,
jonkinlaiseen purjehtimissurmanajoon.
:53:42
Niinkö? Meidän täytyy mennä,
en ole koskaan ollut Nantucketissa.
:53:45
- Haluatko sinäkin tulla?
- Tulisin... Olinko tahditon?
:53:48
Ei, se olisi hienoa.
:53:49
Pystyt kerrankin
lupautumaan johonkin etukäteen.
:53:52
Kyllä.
:53:53
Hyvä tavaton!
:53:56
Kyllä pystyn.
Uskon, että siitä tulisi tosi hauskaa.
:53:58
- Mitä?
- Mitä oikein teet?