:53:07
Tiedätkö mitä?
:53:09
Olen loppukuusta Nantucketissa.
Sinä tulet mukaan Roo-Shooterilleni.
:53:14
Mihin?
:53:15
Veneelleni.
:53:15
Pääsemme purjehtimaan ja
opit tuntemaan minut hieman paremmin.
:53:18
Ja takaan,
että viikon loppuun mennessä, -
:53:20
tiedät kuinka turvallinen todella olen.
:53:22
Tiedätkö mitä?
Vuodat aika pahasti.
:53:25
Taisin nielaista hampaan tai jotain.
:53:30
Ei, sain sen.
:53:33
Sinun syöttösi.
:53:35
Sanoin Lelandille, ettemme
voi vakuuttaa häntä.
:53:38
Sitten hän kutsui minut Nantucketiin,
jonkinlaiseen purjehtimissurmanajoon.
:53:42
Niinkö? Meidän täytyy mennä,
en ole koskaan ollut Nantucketissa.
:53:45
- Haluatko sinäkin tulla?
- Tulisin... Olinko tahditon?
:53:48
Ei, se olisi hienoa.
:53:49
Pystyt kerrankin
lupautumaan johonkin etukäteen.
:53:52
Kyllä.
:53:53
Hyvä tavaton!
:53:56
Kyllä pystyn.
Uskon, että siitä tulisi tosi hauskaa.
:53:58
- Mitä?
- Mitä oikein teet?
:54:01
- Enkö voi syödä pähkinöitä?
- Baarista ei saa ikinä syödä pähkinöitä.
:54:04
Kaikki sen tietävät.
:54:06
Mitä tarkoitat?
:54:09
Oletetaan, että vähintään 17
ihmistä on syönyt näitä tänään.
:54:15
Jos nämä ovat olleet
tässä vaikka kaksi viikkoa, -
:54:16
238 likaista kättä on
käynyt tuossa kupissa.
:54:21
Likaista? Miksi heidän
kätensä ovat likaiset?
:54:23
Keskimäärin yksi kuudesta pesee
kätensä vessassa käydessään.
:54:27
Kun siis luulet viattomasti syöväsi
hieman pikkupurtavaa, -
:54:29
saat itse asiassa tappavia
bakteereja 39 vieraalta ihmiseltä.
:54:33
Ihmiset ihmettelevät, mistä ovat saaneet
ruokamyrkytyksen tai salmonellan, -
:54:36
kun heidän ei tarvitse kuin
katsoa kantabaarinsa pähkinäkuppia.
:54:41
En ole neuroottinen.
:54:43
Tuo on ehdoton vaaran paikka.
:54:49
Kuinka saatoit syödä niitä?
:54:51
- Perustelin sen sinulle niin hyvin.
- Tahdon elää vaarallisesti.
:54:56
- Kiitos.
- Sitä ei voi ikinä olla varma.