:34:01
Bien sûr.
:34:03
Salut, Reuben. Ici Polly Prince.
:34:05
- Hé, Polly! Comment ça va?
- Bien.
:34:10
Je t'appelle pour te dire que je suis
libre demain soir si tu veux sortir.
:34:16
Ouais, j'adorerais qu'on sorte ensemble.
Ce serait génial.
:34:19
Est-ce que je... Est-ce que je devrais
choisir un restaurant ou...
:34:22
Non. Tu sais quoi?
:34:24
Je devrais vérifier mon agenda
pour voir si je peux me libérer.
:34:29
O.K. Je...
Tu n'as pas dit que tu étais libre?
:34:33
Ouais, non, en fait je ne suis pas sûre.
Mais O.K., je te parle plus tard.
:34:37
Allo. O.K. Allo. Allo, Polly?
:34:40
"Centre Communautaire de Hell's Kitchen"
Un, deux, trois et...
:34:43
Qu'est-ce que c'est
Dites-moi ce qui se passe
:34:45
Qu'est-ce que c'est
Dites-moi ce qui se passe
:34:48
Qu'est-ce que c'est
Dites-moi ce qui se passe
:34:51
Qu'est-ce que c'est
Dites-moi ce qui se passe
:34:53
Qu'est-ce que c'est
Dites-moi ce qui se passe
:34:56
Qu'est-ce que c'est
Dites-moi ce qui se passe
:34:58
Mais pourquoi tout savoir
:35:01
Mais pourquoi cette obsession
:35:06
Le destin est le plus fort
:35:12
Si vous connaissiez la route
:35:16
Vous comprendriez moins encore
:35:20
Pardon?
:35:22
Je joueJésus.
C'est ma chanson.
:35:26
Je sais que c'est ta chanson, mais j'ai
été inspiré et j'ai décidé de foncer.
:35:31
Mais tu joues Judas.
:35:33
Judas. D'accord, écoute. Voici comment
ça marche. Je suis la vedette, O.K.?
:35:37
Alors si je décide de faire un solo, on
me laisse la place pour que je m'éclate.
:35:43
Du début, O.K.?
:35:46
- Alors la pièce va bien?
- Ouais, je pense qu'on va s'amuser.
:35:50
J'aimerais juste qu'on
ne m'entoure pas d'amateurs.
:35:53
Est-ce que ce n'est pas un peu le but
des troupes de théâtre amateur?
:35:57
Peu importe.
:35:58
Alors je sors avec Polly.