1:24:00
"Navigateur Téméraire"
1:24:09
"Non Assurable"
1:24:18
- Allo?
- Salut. C'est Lisa.
1:24:21
Alors, comment est la maison?
1:24:26
La maison est... elle est géniale.
1:24:30
C'est grand, mais tu sais,
c'est génial.
1:24:33
Je meurs d'envie de la voir.
Tu as reçu mon cadeau?
1:24:37
Ouais, je l'ai reçu. Merci.
1:24:40
Je veux vraiment te voir, Reuben.
1:24:44
Je ne sais pas, Lisa.
Laisse-moi y penser.
1:24:52
Mesdames et messieurs,
asseyez-vous s'il vous plaît.
1:24:55
La première de Jésus-Christ, Superstar
va bientôt commencer.
1:25:01
- Reuby Mardi!
- Hé! Javi!
1:25:03
Qu'est-ce que tu fais ici?
1:25:05
Hector joue du piano
dans l'orchestre.
1:25:09
Je ne pensais pas que tu
aimais les comédies musicales.
1:25:11
Non, mon ami Sandy Lyle
est dans le spectacle.
1:25:15
Hé, tu as parlé à Polly?
1:25:19
Elle était bouleversée, mon frère.
Ça a dû être toute une bagarre, hein?
1:25:23
Ouais. Je l'appelle tout le temps,
mais elle ne veut pas répondre.
1:25:27
Je ne sais pas, je pensais peut-être
passer la voir demain.
1:25:31
C'est trop tard, papy. Elle quitte
la ville dans deux heures environ.
1:25:35
Quoi? Pourquoi? Elle va où?
1:25:40
Je ne sais pas.
Elle a dit au revoir. C'est tout.
1:25:43
- Salut. Désolée d'être en retard.
- Oh, non. Ouais.
1:25:49
Hé, Javi, voici Lisa.
1:25:52
Ma... femme.